نعتقد أن البراندنگ والعلامات التجارية الدولية في العراق وكردستان غير موفقة \ ضائعة \ محتارة في الترجمة، وبالتالي نولي اهتماماً خاصاً للكتابة الابداعية . باختصار نحن نعمل على خلق كتابة لغوية سليمة كردية وعربية عراقية.
في ميديازان يتم التحدث بأكثر من 10 لغات بصفتنا متخصصين في اللغة، نقدم ثروة من الخبرة في كتابة النصوص. تشمل خدماتنا تطوير اللغة، وتحديد موقع العلامة التجارية، وتدريب مؤلفي الإعلانات، وتقارير الشركات، والنسخ الرقمية، واستراتيجيات المحتوى.
يفكر مؤلفو الإعلانات في ميديازان بجميع اللغات التي يعرفونها، ويكتبون باللغتين الكردية والعربية. ما يمكنهم الوصول إلى العلامة التجارية وفهم الجمهور المحلي بشكل عميق ومناسب.
يمكننا أيضًا العمل مباشرة مع الزبائن، لابتكار الرسائل الرئيسية وإنشاء محتوى جديد من خلال ورش العمل وإجراء المقابلات لاستخراج المعلومات الأساسية وفهم احتياجات الاتصالات المكتوبة.
يمكننا أيضًا مراجعة وتنقيح المواد الاعلانية الموجودة وملاءمة الكلمات وتشديد العبارات لإضفاء الحيوية عليها.
